SXSW 2025：迪士尼樂園《星球大戰》、彼思及漫威項目最新發展動向｜SXSW 2025: The Latest Updates on Disney Parks’ Star Wars, Pixar, and MARVEL Projects

迪士尼 於美國時間2025年3月8日在「SXSW Conference & Festivals」展覽活動上舉行名為「The Future of World-Building at Disney」的分享會，當中由迪士尼體驗主席 戴明哲（Josh D’Amaro）以及迪士尼娛樂聯合主席 Alan Bergman，向在場及線上觀眾分享科技與故事講述如何應用在「迪士尼體驗」（Disney Experiences）的項目之中，並特別分享到《星球大戰》、彼思及漫威項目的最新發展動向。

On March 8, 2025 (U.S. time), Disney hosted a special panel titled “The Future of World-Building at Disney” at the SXSW (South by Southwest) Conference & Festivals.  Led by Disney Experiences Chairman Josh D’Amaro, and Disney Entertainment Co-Chairman Alan Bergman, the session explored how technology and storytelling are shaping the future of Disney Experiences.  The discussion highlighted exciting developments in Star Wars, Pixar, and MARVEL projects, offering both in-person and online audiences a glimpse into what’s next.

=========================================

歡迎追蹤本網的 Instagram、X 及 YouTube，與你分享各類資訊及內容。

Be sure to follow us on Instagram, X, and YouTube for the latest updates and content.

=========================================

《星球大戰》項目
Star Wars Projects

迪士尼於SXSW分享會上發佈了一系列迪士尼樂園與《星球大戰》的最新消息！從「千歲鷹：走私者逃亡」（Millennium Falcon: Smugglers Run）的全新任務，到深受粉絲喜愛的BDX機械人，精彩內容即將登場！

Disney’s latest panel at SXSW, revealed thrilling updates for Star Wars fans. From a brand-new mission for the Millennium Falcon to the arrival of the beloved BDX droids, here’s what’s coming soon to Disney Parks and beyond!

1. 全新「千歲鷹：走私者逃亡」冒險  —— 參與「曼達洛人」與 古古 的銀河之旅
New Millennium Falcon Adventure Featuring Mando and Grogu

為慶祝《曼達洛人與古古》電影將於2026年上映，迪士尼 將於 加洲迪士尼樂園（Disneyland）及 迪士尼荷里活影城樂園（Disney’s Hollywood Studios）的「星球大戰：銀河邊緣」（Star Wars: Galaxy’s Edge）主題園區帶來全新任務！這次全新任務將登陸「千歲鷹：走私者逃亡」（Millennium Falcon: Smugglers Run）遊樂設施，並帶領賓客飛往 塔圖因（Tatooine）、「Cloud City」及第二顆「死星」的殘骸，與「曼達洛人」Din Djarin 和 古古（Grogu）展開一場刺激的銀河之旅！這場冒險將於2026年5月22日正式啟航，準備乘坐銀河中最快的太空船「千歲鷹」（Millennium Falcon）吧！

To celebrate the theatrical release of The Mandalorian & Grogu in 2026, Disney is bringing an all-new experience to Millennium Falcon: Smugglers Run at Star Wars: Galaxy’s Edge in both Disneyland Resort and Walt Disney World Resort.  This new mission will take guests to Tatooine, Cloud City, and the wreckage of the second Death Star in an epic journey across the galaxy.  The adventure officially launches on May 22, 2026, so get ready to board the Falcon with Din Djarin and Grogu!  This is the way.

2. BDX機械人即將登陸多個迪士尼樂園
BDX Droids Are Coming to Disney Parks

深受《星球大戰》粉絲喜愛的BDX機械人將於今年稍後時間正式登陸 華特迪士尼世界度假區（Walt Disney World）、巴黎迪士尼樂園（Disneyland Paris）及 東京迪士尼度假區（Tokyo Disney Resort）。這些機械人將為樂園增添更多銀河冒險色彩。BDX機械人最初於2023年在 加州迪士尼樂園 的「星球大戰：銀河邊緣」進行測試。

The BDX droids, which have captivated Star Wars fans, will soon be making their way to Walt Disney World, Disneyland Paris, and Tokyo Disney Resort starting later this year.  The BD-X droids originally debuted in 2023 as a playtest in Star Wars: Galaxy’s Edge at Disneyland.

3. 全新Audio-Animatronic® 發聲機械人：Anzellan機械人維修技工Auto首度登場
Auto (Anzellan Droidsmith) Audio-Animatronic® Revealed

當然，每個機械人都需要一位技術高超的維修技工！迪士尼幻想工程（Walt Disney Imagineering）宣佈，來自Anzellan族的 Auto 將登場，負責維修和升級BDX機械人！Auto 看來有點相似？他的同族 Babu Frik 於《星球大戰：天行者崛起》（Star Wars: The Rise of Skywalker）電影首次亮相，而Anzellan族人亦曾在Disney+原創劇集《曼達洛人》（The Mandalorian）中亮相。

And of course, every droid needs a good mechanic! Disney Imagineering teased that Auto, an Anzellan droidsmith, will be on hand to tune up the BDX units.  Fans may remember Auto’s fellow Anzellan, Babu Frik, who made his first appearance in Star Wars: The Rise of Skywalker, while other Anzellan members later appeared in The Mandalorian series on Disney+.

4. BDX機械人將於《曼達洛人與古古》電影中亮相
The BDX droids will appear in “The Mandalorian & Grogu”

BDX機械人不僅會現身樂園，還將在《星球大戰》電影中發揮重要作用！他們將參與2026年5月22日於美國上映的電影《曼達洛人與古古》，與粉絲見面！

The BDX droids will also play a key role in the Star Wars movies and will also be featured in “The Mandalorian & Grogu” movie set to release on May 22, 2026 in the U.S.

密切留意更多更新，願原力與你同在！

Stay tuned for more updates, and as always — May the Force be with you!

彼思項目
Pixar Projects

從全球首個《怪獸公司》懸掛式過山車，到「神奇王國」樂園的極速《反斗車王》冒險，彼思粉絲即將迎來全新精彩體驗！彼思動畫製作室創意總裁 Pete Docter 與「幻想工程師」Michael Hundgen分享了以下最新消息：

From a first-of-its-kind Monsters, Inc. coaster to a high-speed Cars adventure at Magic Kingdom, here’s what’s in the works for Pixar fans!  Pixar Chief Creative Officer Pete Docter, and Imagineer Michael Hundgen teased that guests with the following updates:

1.《怪獸公司》懸掛式過山車
Monsters, Inc. Door Coaster: A Suspended Thrill Ride

《怪獸公司》主題的懸掛式過山車將成為迪士尼樂園首個採用垂直升降設計的遊樂設施！賓客將乘坐懸掛式過山車，垂直升空後，快速穿越「怪獸公司」電影中著名的傳送門倉庫（Door Vault），如同電影中的場景再現！官方預覽片段展示了這項遊樂設施如何將《怪獸公司》的緊張刺激感呈現，為所有年齡層粉絲不容錯過的奇妙體驗。

Monsters, Inc. on a thrilling door coaster — the first ever suspended coaster and vertical lift at a Disney Park —  will feature a vertical lift concept.  Guests will board a thrilling suspended coaster, lifting them high into the air before zooming through Monstropolis’ legendary door vault, just like in the film!  The animatic preview showcased how this ride will capture the heart-pounding excitement of Monsters, Inc., promising an unforgettable experience for fans of all ages.

2.「神奇王國」樂園全新《反斗車王》遊樂設施
Racing into Magic Kingdom: A New Cars Ride

《反斗車王》粉絲準備好迎接瘋狂飆速的挑戰吧！迪士尼幻想工程團隊正為「神奇王國」樂園打造全新越野競速遊樂設施，以嶄新方式呈現「閃電王」麥坤 的世界！

Fans of Cars are in for a wild ride—literally!  Disney Imagineers are developing a brand-new off-road racing attraction for Magic Kingdom, bringing a fresh take on Lightning McQueen’s world.

為了讓賓客享受最真實的競速體驗，團隊特意前往美國亞利桑那州沙漠，駕駛真正的越野車進行測試，親身感受在岩石地形上飆速、攀爬高山及閃避間歇泉的驚險刺激。「幻想工程師」更特別打造了一條泥土測試賽道，以確保遊樂設施的行駛動態與真實越野賽車一致，讓賓客投入《反斗車王》的熱血競速之中！

To ensure an authentic experience, the team took a research trip to the Arizona desert, testing real off-road vehicles to simulate the feeling of racing over rocky terrain, climbing mountains, and dodging geysers.  Imagineers then built a dirt track to study how the ride vehicles should move, ensuring the attraction captures the thrill of desert racing.

此外，每輛賽車將擁有獨特的名字與號碼，猶如真正的賽車角色，為這場極速冒險增添更多個性與樂趣！

Adding even more personality, Imagineers revealed that each race car in the ride will have its own name and number, much like real race cars in Cars.  Fans can expect a high-energy adventure like never before!

隨着這兩大全新遊樂設施的開發，彼思動畫製作室 的粉絲將有更多機會親身踏入自己最愛的動畫世界！

With these two groundbreaking attractions in development, Pixar fans will soon have even more ways to step into their favorite animated worlds.  Stay tuned for more updates!

漫威項目
MARVEL Projects

在 SXSW，MARVEL Studios 總裁 奇雲費治（Kevin Feige）和 迪士尼幻想工程創意總裁 Bruce Vaughn，分享 MARVEL 項目的最新發展動向！從「神奇4俠」（The Fantastic Four）到踏入 東尼史達（Tony Stark）的實驗室，以下是為超級英雄迷準備的精彩內容！

At SXSW, MARVEL Studios President Kevin Feige, and President and Chief Creative Officer for Walt Disney Imagineering Bruce Vaughn revealed thrilling updates on MARVEL’s presence at Disney Parks.  From meeting The Fantastic Four to stepping into Tony Stark’s lab, here’s what’s in store for Superhero fans!

1. MARVEL史上首個超級英雄家庭 ——「神奇4俠」將於 加洲迪士尼樂園 亮相
MARVEL’s First Family Arrives at Disneyland

今年夏天，加洲迪士尼樂園（Disneyland）的「明日世界」（Tomorrowland）將迎來 MARVEL 史上首個超級英雄家庭——「神奇先生」（Mr. Fantastic）烈李察士（Reed Richards）、「隱形女俠」（Invisible Woman）蘇珊斯湯（Sue Storm）、「霹靂火」（Human Torch）尊尼斯湯（Johnny Storm）和「石頭人」（The Thing）Ben Grimm！

This summer, Tomorrowland at Disneyland will welcome MARVEL’s First Family — Reed Richards (Mr. Fantastic), Sue Storm (Invisible Woman), Johnny Storm (Human Torch), and Ben Grimm (The Thing) — for a special meet-and-greet experience!

配合 MARVEL Studios 全新鉅製《神奇4俠：英雄第一步》（The Fantastic Four: First Steps）將於2025年7月25日在美國上映，迪士尼 於同場還預告正在開發 H.E.R.B.I.E. 機器人，將進一步提升樂園體驗！

The arrival of the Fantastic Four coincides with the theatrical release of The Fantastic Four: First Steps on July 25, 2025 in the U.S.  But that’s not all — Disney is also developing a H.E.R.B.I.E. (Humanoid Experimental Robot B-Type Integrated Electronics) companion to enhance the park experience!

2. Stark Flight Lab：走進東尼史達的飛行實驗室
Stark Flight Lab: Step into Tony Stark’s Workshop

羅拔唐尼（Robert Downey Jr.）本尊於SXSW中驚喜亮相！承接去年發佈的內容，他將親自為 迪士尼加州冒險樂園「Stark Flight Lab」遊樂設施飾演 東尼史達（Tony Stark）的角色。

One of the most electrifying announcements came with a surprise appearance by Robert Downey Jr..  As announced in last year's D23: The Ultimate Disney Fan Event, Robert Downey Jr. will reprise his role as Tony Stark for a new attraction at Avengers Campus in Disney California Adventure Park — Stark Flight Lab!

這個高科技遊樂設施將把賓客帶入 東尼史達 的飛行實驗室，讓他們親自體驗新技術。以下是賓賓客可以期待的內容：

🔹遊樂設施系統——賓客將坐上「gyro-kinetic pods」旋轉動能艙，沿着軌道移動，然後由巨型機械臂將他們提升到空中。

🔹高速機動——遊樂設施將模擬以「鐵甲奇俠」和其他超級英雄為靈感的空中飛行，帶領賓客展開刺激的飛行冒險。 

🔹DUM-E ——東尼史達 的機器人助手 DUM-E 將在遊樂設施中擔任重要角色，通過動態捕捉和虛擬鏡像技術生動呈現。

This high-tech, immersive attraction will put guests inside Tony Stark’s workshop, where they’ll get to test out new technology firsthand. Here’s what to expect:

🔹Ride System – Guests will sit in “gyro-kinetic pods” that roll along a track before being lifted into the air by a massive robotic arm.

🔹High-Speed Maneuvers – The ride will simulate Iron Man and other superheros-inspired aerial maneuvers, taking guests on a thrilling flight.

🔹DUM-E – Tony Stark’s beloved robotic assistant, DUM-E, will play a role in the attraction, brought to life through motion capture and virtual mirroring technology.

當然，作為 東尼史達 風格的經典結尾，唐尼 也給現場觀眾留下了「過癮」的預告：

And in true Stark fashion, Downey Jr. left the crowd with an exciting tease:

“This isn’t a one-time deal.  You need more me.”

“The Future of World-Building at Disney” Panel at the SXSW 2025

Disney｜Pixar｜MARVEL｜Lucasfilm