香港迪士尼樂園「美國小鎮大街」116號及120號店舖「粉飾」工程（2025年3月下旬）｜Hong Kong Disneyland's Main Street, U.S.A. 116 & 120 Refurbishment Project (Late-March, 2025)

隨着「香港迪士尼樂園網上商品換領中心」（Hong Kong Disneyland eStore Redemption Center）於2025年3月1日正式遷至位於樂園正門左側的「商品快遞中心」（Package Express），「美國小鎮大街」116號及120號店舖（網上商品換領中心原址）於本月初又再一次掛上紅色布幕。

The Hong Kong Disneyland eStore Redemption Center has officially relocated on March 1, 2025, to the Package Express location on the left side of the Park’s main entrance. Earlier this month, both 116 and 120 Main Street, U.S.A. — the former home of the eStore Redemption Center — were once again covered with red construction drapes.

=========================================

歡迎追蹤本網的 Instagram、X 及 YouTube，與你分享各類資訊及內容。

Be sure to follow us on Instagram, X, and YouTube for the latest updates and content.

=========================================

「小鎮沖印店」（Town Square Photo）即將遷至「美國小鎮大街」120號店舖 📷

Hong Kong Disneyland’s Town Square Photo is Relocating to 120 Main Street, U.S.A.

120號店舖的櫥窗玻璃在本星期作出更新，當中由 Millinery 服裝設計店宣傳內容，轉變為「小鎮沖印店」宣傳內容，而建築物上的「Millinery」招牌於現時暫未作出調整。至前鄰近116號店舖的「Post & Parcel Pick Up Point」郵件及包裹領取站，櫥窗玻璃內容暫時維持原狀。

This week, new display updates were spotted on 120 Main Street, U.S.A., where the window glass now features Town Square Photo branding, replacing the previous Millinery fashion shop displays. However, the building’s Millinery signage remains unchanged for now. Meanwhile, the nearby Post & Parcel Pick-Up Point at 116 Main Street, U.S.A. currently remains unchanged, with its window glass display content intact for now.

「小鎮沖印店」（Town Square Photo）現址和新址僅一條馬路相隔。沖印店現址位於「美國小鎮大街」33號店舖，隨着店舖在未來搬遷，相信現址空間將於日後作新一階段「粉飾」及調整工程。

The current and new locations of Town Square Photo are just across the street from each other.  Currently, Town Square Photo is located at 33 Main Street, U.S.A., but with its upcoming relocation, refurbishment and adjustments to the existing space are expected.

歡迎 按此 重温「香港迪士尼樂園網上商品換領中心」搬遷安排及原址「粉飾」工程記錄。

Click HERE to revisit the Hong Kong Disneyland eStore Redemption Center’s relocation details and refurbishment updates.

Hong Kong Disneyland Resort