香港迪士尼樂園「森林河流之旅」遊樂設施安排更新（2025年上旬）｜Hong Kong Disneyland's "Jungle River Cruise" Attraction Update (Early, 2025)

香港迪士尼樂園 自2023年8月開始，為「森林河流之旅」遊樂設施實施臨時安排，廣東語（粵語）、普通話、英語船隻合併為同一個排隊隊伍，而船長須在每次探險之旅上結合兩文三語演繹故事。辛苦了各位船長！

來到2025年上旬，園方於近期調整了排隊安排，當中分為三條隊伍：（1）英語、（2）廣東語及普通話，以及（3）「迪士尼尊享卡」優先入場。 

假若未來回復三語各自獨立隊伍的安排，或許需要再次考慮調整及擴建落船區的空間，先有更多位置應付「迪士尼尊享卡」的人流。

Hong Kong Disneyland Resort has implemented temporary arrangements for the "Jungle River Cruise" attraction since August 2023. The queue combined Cantonese, Mandarin, and English into a single line, with the skipper seamlessly telling the story in three languages on each adventure. A big thank you to all the skippers for their hard work!🤠

In early 2025, the park has recently adjusted the queue system, which is now divided into three separate lines: (1) English, (2) Cantonese and Mandarin, and (3) "Disney Premier Access" for priority admission.

If the queue system returns to three separate lines for each language in the future, there may be a need to reconsider adjustments and expansion of the disembarkation area to better accommodate the flow of "Disney Premier Access" guests.

🤠 開始旅程（2025年上旬版本）🛶

Start the journey (Version in early, 2025)

⚓🛶 延伸分享（Find out more）：

1. 重溫 兩文三語結合版「森林河流之旅」（2023年）
2. 香港迪士尼樂園「森林河流之旅」加入「探險家・冒險家學會」連繫（2024年）
3. 舊版「森林河流之旅」（攝於2020年）

1. Relive the "Biliteracy and Trilingualism" Mixed Version of "Jungle River Cruise"
2. Jungle River Cruise at Hong Kong Disneyland adds connection to The Society of Explorers and Adventurers (S.E.A.)
3. Old Version of "Jungle River Cruise" (Filmed in 2020)

Hong Kong Disneyland Resort