東京迪士尼樂園 2025年全新巡遊表演《繽紛甜點時刻！》｜All-New “It’s a Sweetsful Time!” Parade Debuts In Tokyo Disneyland

東京迪士尼樂園將於2025年1月15日至3月16日期間，推出第三期「迪士尼好友樂力四射」（Disney Pal-Palooza）主題活動，今期活動名為「迪士尼好友樂力四射：雲妮露的甜蜜世界」（Disney Pal-Palooza Vanellope's Sweet Pop World），由來自華特迪士尼動畫製作室《無敵破壞王》的 雲妮露（Vanellope）擔大旗做主角，將東京迪士尼樂園幻化成甜品天地。🏰🍬

Tokyo Disneyland is set to launch the third phase of its popular "Disney Pal-Palooza" event from January 15 to March 16, 2025. This season, titled "Disney Pal-Palooza: Vanellope’s Sweet Pop World" (「ディズニー・パルパルーザ“ヴァネロペのスウィーツ・ポップ・ワールド”」), spotlights Vanellope from Walt Disney Animation Studios’ "Wreck-It Ralph", transforming the park into a delightful dessert-themed wonderland. 🏰🍬

當地園方在今天（2025年1月14日）舉行首演活動，賓客可以率先欣賞到全新巡遊表演《繽紛甜點時刻！》（It’s a Sweetsful Time!），巡遊以「繽紛甜品打造的度假區」為主題，呈現雲妮露想像中的多彩景致。

Earlier today (January 14, 2025), the Park hosted a preview event for guests to enjoy the debut of the brand-new parade, "It’s a Sweetsful Time!" (「イッツ・ア・スウィーツフルタイム！」), featuring a vibrant “colorful resort made of sweets” theme, the parade brings to life Vanellope’s colorful and whimsical imagination, creating a sweet spectacle for all to enjoy.