「迪士尼幻想工程香港挑戰賽2025」首次迎接國際學生參賽｜Disney Imaginations Hong Kong Design Competition 2025 receives applications from international university students for first time

Disney, HKDL, Hong Kong Disneyland, WDI, 迪士尼幻想工程香港挑戰賽2025, 首次迎接國際學生參賽, Disney Imaginations Hong Kong Design Competition 2025, Walt Disney Imagineering

香港迪士尼樂園度假區（香港迪士尼）公佈了「迪士尼幻想工程香港挑戰賽2025」的獲獎名單。比賽第12屆舉行，是次比賽首次吸引了國際大學生參賽，為這項挑戰賽寫下嶄新篇章。

Hong Kong Disneyland Resort (HKDL) has announced the winners of the Disney Imaginations Hong Kong Design Competition 2025, a platform that continues to inspire creativity and innovation. For the first time, the competition received entries from international university students, marking a milestone in its 12-year history.

在頒獎典禮上，文化體育及旅遊局局長羅淑佩女士讚揚了比賽的重要性：「迪士尼幻想工程香港挑戰賽現已成為香港最知名的青年創意比賽之一，為來自不同地域、教育和專業背景的年輕人提供了一個絕佳的平台，展現他們的技術、藝術和創意專長。政府致力鼓勵和支持年輕一代把握機會，在創意產業中綻放光芒，並促進香港藝術、文化、體育、創意、旅遊和娛樂的融合。」

Speaking at the award ceremony, the Secretary for Culture, Sports and Tourism, Miss Rosanna Law, highlighted the competition’s growing significance: “Disney Imaginations Hong Kong Design Competition is now one of the best-known youth creative competitions in Hong Kong, providing an amazing platform for youngsters with different geographical, education and professional backgrounds to showcase their technical, artistic and creative expertise. The Government is aspired to encourage and support our younger generation to seize opportunities and to shine bright in the creative industries, bringing the integration of arts, culture, sports, creativity, tourism and entertainment in Hong Kong.”

今年的比賽吸引了近200支隊伍、超過640名參賽者，包括來自多倫多大學和倫敦大學金匠學院等國際學府的學生，與本地及大灣區參賽者同場競技。八支決賽隊伍憑藉其創新設計，提出關於2124年全球性議題的解決方案，如海洋破壞、污染及磁場干擾等。

This year’s competition attracted nearly 200 teams and over 640 participants, including students from international institutions such as the University of Toronto and Goldsmiths, University of London, alongside local and Greater Bay Area entries. Eight finalist teams were selected, with innovative designs addressing critical global issues such as ocean destruction, pollution, and magnetic field disruptions—all imagined through the lens of life in the year 2124.

冠軍隊伍脫穎而出
Winning Team Takes the Spotlight

來自香港城市大學及香港浸會大學的冠軍隊伍 E13 憑藉其突破性的設計概念奪得冠軍。他們的作品是一艘名為E13的太空飛船，融合了反重力技術與清潔能源，兼具模擬了動物與生態環境的酒店，展現了可持續發展與敘事藝術的結合。

The champion team, E13, from City University of Hong Kong and Hong Kong Baptist University, stood out with their groundbreaking concept: a spacecraft named “E13”, which integrates anti-gravity technology and clean energy. E13 also serves as a hotel that simulates animal and ecological environments, the design offered a visionary experience blending sustainability and storytelling.

冠軍隊伍E13以其結合創意與沉浸式說故事技巧的設計脫穎而出。他們將獲贈現金獎勵及安排到訪其他迪士尼樂園交流，以及贏得在香港華特迪士尼幻想工程為期三個月的實習機會，展開他們的創意事業旅程。

The winning team, E13, stood out with their visionary project that combined creativity with immersive storytelling. As champions, they received a cash prize, an exclusive trip to another Disney park, and a three-month hands-on work experience at Walt Disney Imagineering Hong Kong, providing an unparalleled opportunity to kickstart their creative journey.

香港迪士尼樂園度假區行政總裁莫偉庭（Michael Moriarty）讚揚比賽的意義，他表示：「說故事有着奇妙力量將我們連繫一起。這個比賽為年輕人提供平台展現創意及向業內頂尖專業人士學習，同時支援青年發展。今屆我們首次有在國際院校就讀的學生參賽，將創意昇華至新境界。」

Michael E. Moriarty, Managing Director of HKDL, praised the competition’s impact: “Storytelling connects us all. This initiative provides young talent with a platform to express their creativity and learn from top industry professionals, and champions youth development. This year, for the first time, we had participants from international universities, pushing creativity to the next level.”

培育未來人才
Fostering Future Visionaries

「迪士尼幻想工程挑戰賽」由美國華特迪士尼幻想工程於1991年創立及贊助。香港迪士尼於2011年成為在美國以外首個舉行此比賽的地區，將其命名為「迪士尼幻想工程香港挑戰賽」，並持續擴展以發掘更多創意人才。香港迪士尼於2011年將比賽引入亞洲，擴大了其影響力，致力於培養下一代的故事講述者與創新者。歷屆得獎者中，現時有十位在迪士尼幻想工程團隊工作，參與香港迪士尼多個項目，包括早前全新開幕的「魔雪奇緣世界」及「奇妙夢想城堡」。

Created in 1991, Imaginations is a design competition created and sponsored by Walt Disney Imagineering in the United States. In 2011, HKDL became the first international site to bring the competition outside the United States. Titled the Disney Imaginations Hong Kong Design Competition, the program has expanded its reach to attract the next generation of storytellers and innovators. Ten alumni have gone on to become Disney Imagineers, contributing to various projects at HKDL, including the newly opened World of Frozen and Castle of Magical Dreams.