The Haunted Mansion 主題商店「Madame Leota's Somewhere Beyond」於 加洲迪士尼樂園（Disneyland）正式開張營業

🔮位於 加洲迪士尼樂園（Disneyland）的「The Haunted Mansion」主題商店「Madame Leota's Somewhere Beyond」，於當地時間2024年12月23日正式開張營業，相關消息透過 Disney Parks 官方帳號發佈。

🔮 Welcome, foolish mortals!  Located in Disneyland in California, The Haunted Mansion-themed shop, Madame Leota's Somewhere Beyond, officially opened its doors on December 23, 2024 (local time).  The exciting announcement was shared via the official Disney Parks account.

=========================================

歡迎追蹤本網的 Instagram、X 及 YouTube，與你分享各類資訊及內容。

Be sure to follow us on Instagram, X, and YouTube for the latest updates and content.

=========================================

商店在故事中是由馬車房改建而成，延續 利奧塔夫人（Madame Leota）的背景故事，賓客可在店內找到她的水晶球和神秘的樂器等珍藏。而當地園方提多更多細節將於未來陸續呈現。

In the story, the shop —transformed from the carriage house — continues Madame Leota's fascinating backstory.  Guests can explore her treasures, including one of her crystal balls and mysterious musical instruments.  Disney have teased that “more enhancements will materialize around this ghostly retreat”.

店內放置了一幅 利奧塔夫人 的油畫，藉此向創作及飾演這角色的「迪士尼傳奇」人物兼「幻想工程師」Leota Toombs Thomas 致敬。她的女兒 Kim Irvine 負責設計此主題商店及在「Haunted Mansion Holiday」版本中飾演 利奧塔夫人。

Inside the shop, guests will find a stunning portrait of Madame Leota, paying homage to Disney Legend and Imagineer Leota Toombs Thomas, who created and portrayed the character.  The store’s design was crafted by her daughter, Kim Irvine, who also portrays Madame Leota in the “Haunted Mansion Holiday” overlay.

商店「概念設計圖」

The Concept Arts Of This Store

此商店會售賣「The Haunted Mansion」及《怪誕城之夜》的主題商品。以下是 Full Tour 影片：

The shop offers a selection of themed merchandise from “The Haunted Mansion” and “Tim Burton’s The Nightmare Before Christmas”.  Bought something already?  There’s always room for one more.  Check out the Full Tour video below:

Disneyland Resort