加洲迪士尼樂園度假區 70週年慶典將於2025年5月16日開始｜Disneyland Resort’s 70th Celebration Begins May 16, 2025

加洲迪士尼樂園度假區 正式公佈 70週年慶典將於2025年5月16日至2026年暑假期間舉行，而慶典上會呈獻70週年主題曲《Celebrate Happy》。另外，全新 Audio-Animatronic® 演出《Walt Disney – A Magical Life》將於同日揭幕，當中將呈獻全球首個華特・迪士尼先生 Audio-Animatronic® 發聲機械人。

Disneyland Resort announced the start date and experiences for its 70th anniversary celebration. Beginning May 16, 2025, and continuing through summer 2026, the Disneyland Resort's 70th Celebration will honor seven decades of happiness and many moments of joy in the making, featuring the debut of the theme song “Celebrate Happy”! On the other hand, “Walt Disney – A Magical Life” will debut on the same day. The attraction will feature a cinematic presentation of Walt Disney’s journey, culminating in a visit with Walt in his office, brought to life for the first time ever through the magic of Audio-Animatronics® storytelling.

=========================================

歡迎追蹤本網的 Instagram、X 及 YouTube，與你分享各類資訊及內容。

Be sure to follow us on Instagram, X, and YouTube for the latest updates and content.

=========================================

重點內容（Highlights）：

全新 Audio-Animatronic® 演出《Walt Disney – A Magical Life》將於2025年5月16日在「大街歌劇院」（Main Street Opera House）隆重揭幕，當中將呈獻全球首個華特・迪士尼先生 Audio-Animatronic® 發聲機械人。
色彩繽紛璀璨的裝飾將點綴整個加洲迪士尼樂園度假區，包括在「睡公主城堡」上豎立的優雅徽章。
米奇老鼠、米妮老鼠和他們的好友將換上盛裝慶典於加州迪士尼樂園「小鎮廣場」登場。
加州迪士尼樂園將推出全新巡禮「Mickey and Friends Celebrate Happy!」。大家熟悉的「迪士尼朋友」將在巡遊沿路邀請你一起跳舞、拍掌，參與這場充滿活力且時尚的70週年主題巡禮。
全新夜間匯演《World of Color Happiness!》將於迪士尼加州冒險樂園上演，匯演設計靈感來自華特・迪士尼先生在70年前於樂園開幕典禮上所說的話：「歡迎所有人來到這個世界上最快樂的地方！」
特別的投影效果亦將出現在「Carthay Circle Restaurant」和「小小世界」(it’s a small world) 的外牆上。
70週年主題曲《Celebrate Happy》將於多項娛樂表演中響起。
入夜後，加州迪士尼樂園將再次化身為壯麗的畫布，呈現深受喜愛的夜間匯演《Wondrous Journeys》，向華特迪士尼動畫製作室（Walt Disney Animation Studios）的多部經典作品致敬，這些作品一直是華特・迪士尼先生元祖神奇王國的靈感來源。
粉絲熱愛的「迪士尼光影匯」夜間巡遊（“Paint the Night” parade）將隆重回歸，為70 週年慶典增添光彩，以超過一百萬盞LED燈為大街帶來絢爛色彩。
此外，充滿活力的「Better Together: A Pixar Pals Celebration!」巡遊將於迪士尼加州冒險樂園再次登場！

“Walt Disney – A Magical Life” will debut at the Main Street Opera House theater at Disneyland Park on May 16, 2025. The attraction will feature a cinematic presentation of Walt Disney’s journey, culminating in a visit with Walt in his office, brought to life for the first time ever through the magic of Audio-Animatronics storytelling.
Brilliant, colorful décor will adorn the entire resort, including an elegant medallion on Sleeping Beauty Castle.
Mickey Mouse, Minnie Mouse and their pals will all come dressed for the party in Town Square at Disneyland, in custom looks designed just for the occasion.
Disneyland park will debut a new character cavalcade called “Mickey and Friends Celebrate Happy!” As it winds its way along the parade route, favorite characters will encourage you to dance and clap along in an energetic and contemporary celebration of seven decades of happiness.
Guests can look forward to the new “World of Color Happiness!” nighttime spectacular at Disney California Adventure Park, which will draw inspiration from Walt Disney’s words from the opening day park dedication from seven decades ago: “To all who come to this happy place… welcome!”
Special projections on the facades of Carthay Circle Restaurant and “it’s a small world”.
To honor the anniversary, a new theme song “Celebrate Happy” will be heard in various entertainment offerings.
At night, Disneyland will become a magnificent canvas with the return of this beloved nighttime spectacular. “Wondrous Journeys” celebrates the legacy of Walt Disney Animation Studios' classics that have inspired Walt Disney’s original magic kingdom.
The fan-favorite “Paint the Night” parade will make its grand return to Disneyland for the 70th celebration, lighting up Main Street, U.S.A., with stunning color and more than a million brilliant LED lights.
As part of the fun, the high-energy parade “Better Together: A Pixar Pals Celebration!” returns to the streets of Disney California Adventure Park.