香港迪士尼樂園度假區 於今天發出「奇妙處處通」會員通訊電郵,當中預告新一期「奇妙處處通」迪士尼「獎賞行」計劃(Magic Access “Magic Milestone” Reward Program)的獨家紀念品將於2025年1月1日推出。會員只需於獎賞行時段內分別完成兩個入園目標次數要求,即可獲得此計劃的獨家禮物。
Hong Kong Disneyland Resort sent out a newsletter to the Magic Access members today, unveiling the upcoming Exclusive Milestone Gifts for the new phase of the Magic Access “Magic Milestone” Reward Program. Launching on January 1, 2025, members can earn these exclusive gifts by meeting the required number of park visits during the reward period!
迪士尼「獎賞行」計劃獨家徽章
“Magic Milestone” Reward Program Exclusive Pin
迪士尼「獎賞行」計劃獨家獎牌
“Magic Milestone” Reward Program Exclusive Medal
=========================================
歡迎追蹤本網的 Instagram、X 及 YouTube,與你分享各類資訊及內容。
Be sure to follow us on Instagram, X, and YouTube for the latest updates and content.
=========================================
計劃獨家禮物以魔法師米奇作為設計主題。只需於獎賞行時段內分別完成兩個入園目標次數要求,即可獲得此計劃的獨家徽章或獎牌一個,以感謝會員對「奇妙處處通」的支持。
- 第一個入園目標次數:於獎賞行時段開始的首3個月內,累積3次合資格入園,可獲此計劃的獨家徽章一個。
- 第二個入園目標次數:於整個獎賞行時段累積10次合資格入園,可獲此計劃的獨家獎牌一個。
The exclusive gift for the program features a Sorcerer Mickey design. Achieve your two milestones visit criteria, and you will be entitled to an exclusive pin or medal as an appreciative gesture for your support to Magic Access program.
- 1st milestone: Accumulate 3 valid Park visits within the first 3 months of the Milestone Period to get the program exclusive pin.
- 2nd milestone: Accumulate 10 valid Park visits within the Milestone Period to get the program exclusive medal.
備註:禮品圖片只供參考。禮品款式會不時更改,以換領時的款式為準,並按供應情況而定。
Remarks: Gifts shown are for reference. Different gifts may be distributed in the course of the Program and are subject to availability.
由你新購買或續會「奇妙處處通」後,新會籍開始起計的12個月將訂為獎賞行時段。每個會籍年度將成為一個新的獎賞行時段。
- 一個「獎賞行時段」是根據會員現時持有的個人會員卡所顯示之有效日期前12個月(或 香港國際主題樂園有限公司 可能不時公佈的更長時期)至該有效日期的期間(下列所述的續會情況除外)。
- 僅作為說明:如於會員現有的個人會員卡上之有效日期為2026年1月1日,其獎賞行時段會是由2025年1月1日開始至2026年1月1日。為此計劃的目的,在現行獎賞行時段結束前續會並不會重設現行「獎賞行時段」的開始和結束日期或累積的合資格入園次數,儘管其「奇妙處處通」新會員上的有效日期已被更新。
- 僅作為說明:如果會員提前在2025年12月12日為其於2026年1月1日到期的現有會員到期日之前會籍續會,則其在2025年1月1日至2026年1月1日期間的合資格入園仍然會計算入現行的「獎賞行時段」,而在2026年1月1日至2027年1月1日期間的合資格入園次數將會計算入另一個新的「獎賞行時段」。
Your Milestone Period consists of the 12 months from the day of your new or renewed membership starts. Membership year begins a new Milestone Period.
- A "Milestone Period" is the 12-month period (or such longer period as HKITP may announce from time to time) immediately prior to the membership expiry date printed on the Member's current Personalised Membership Card, except in cases of membership renewal as set out below.
- By way of illustration only, if the membership term expiry date printed on the Member's Personalised Membership Card is January 1, 2026, his/her Milestone Period will commence on January 1, 2025 and end on January 1, 2026. For the purposes of the Milestone Program, membership renewal made prior to the end of a Milestone Period will not reset the commencement and end date of the Milestone Period or the number of Eligible Admissions accumulated, notwithstanding the membership expiry date printed on the new Magic Access Membership Card.
- By way of illustration only, if on December 12, 2025 a Member renews his/her membership prior to the original membership expiry date on January 1, 2026, his/her Park admission during the period from January 1, 2025 to January 1, 2026 will be counted towards the Milestone Period under the original membership, and his/her Park admission during the period from January 1, 2026 to January 1, 2027 will be counted towards a separate Current Period under the renewed membership.
每位會員有權在有關獎賞行期間內領取不超過一個徽章枚及一個獎牌。
Each Member may not redeem more than one (1) pin and one (1) medal during the relevant Milestone Period.
Hong Kong Disneyland Resort
COMMENTS