D23「Fortnite | Disney」最新合作企劃將會在 Fortnite 遊戲平台上現場直播

2024年「D23：終極迪士尼粉絲盛會」（D23: The Ultimate Disney Fan Event）將於美國時間8月9日、10日及11日隆重舉行，是次為第8屆盛會。

The 2024 "D23: The Ultimate Disney Fan Event" will take place on August 9, 10, and 11. This highly anticipated event marks the 8th edition of this grand celebration, bringing Disney Fans together for a magical experience like no other.

「Fortnite | Disney」的最新合作企劃將於「Horizons: Disney Experiences Showcase」的其中一個環節上公佈，迪士尼與遊戲開發商 Epic Games 於今天宣佈，將於 Fortnite 線上遊戲平台上設立「Disney Horizons Live from D23」直播活動，屆時將只會現場直播「Fortnite | Disney」的公佈環節。你可以從「Homebar in Discover」（頂行）的主頁欄或使用島嶼代碼「7908-6413-2516」加入線上會場（島嶼）。

The latest collaboration between Fortnite and Disney will be unveiled during the "Horizons: Disney Experiences Showcase". Today, Disney and Epic Games announced the "Disney Horizons Live from D23" livestream event, which will stream exclusively on the Fortnite platform. This event will highlight the exciting "Fortnite | Disney" partnership announcement, ensuring fans can catch all the action live. You’ll be able to join the island from the Homebar in Discover (the top row) or by using island code 7908-6413-2516.

「Disney Horizons Live from D23」將於美國時間8月10日太平洋時間晚上 7:30 / 北美東部時區晚上 10:30 開放進入線上會場，直播活動將於太平洋時間晚上 8:30 / 北美東部時區晚上 11:30 正式開始。

"Disney Horizons Live from D23" will be accessible starting on August 10 at 7:30 PM PT / 10:30 PM ET, and the stream will begin shortly after at 8:30 PM PT / 11:30 PM ET.

如果你無法觀看直播或只是想重看，「Disney Horizons Live from D23」將開放至8月16日，並持續循環播放演示。

If you can’t catch the stream live or just want to rewatch, Disney Horizons Live from D23 will be around until August 16, with the presentation on loop.

為了慶祝這一消息，所有到訪線上會場（島嶼）達10 分鐘的玩家，都可在美國時間8月16日獲得 Peelverine 毛絨背飾以及 XP。Peelverine 毛絨背飾並不是「Disney Horizons Live from D23」直播活動獨家禮遇，玩家可於稍後在商店購買。

To celebrate the announcements, all players who visit the island for 10 minutes will be granted the Peelverine Plush Back Bling plus XP on August 16. The Peelverine Plush Back Bling is not exclusive to the Disney Horizons Live from D23 livestream, as it may be purchasable in the Shop at a later date.