香港迪士尼樂園「小鎮影院：『我與DUFFY遊歷之旅』」更新（2024年中旬）｜Update On "Main Street Cinema: 'My Journeys with Duffy'" In Hong Kong Disneyland (Mid-2024)

隨着「廣場匯」打開了通往「Duffy與好友遊玩屋」大門已經有一段長時間，相信大家已經習慣了入屋與 Duffy與好友 見面。位於 香港迪士尼樂園「小鎮影院：『我與DUFFY遊歷之旅』」的明星見面空間經已在近日重新調整成為貨架，而相關位置亦保留了兩幅合照。 

As "Plaza Grounds" has been opening the doors to "Duffy and Friends Play House" for quite some time now, guests have grown accustomed to meeting Duffy and Friends inside.  Recently, the meet-and-greet area in "Main Street Cinema: 'My Journeys with Duffy'" has been reimagined into a display shelf area, while still preserving two group photos in the location.

明星見面空間重新調整
The Meet-And-Greet Area Has Been Reimagined

店內環境

Store Environment

店外環境（攝於2024年7月16日）

The Environment Outside The Store (Photographed On July 16, 2024)

「Meet The Stars」字句已被移除
The "Meet The Stars" Sign Has Been Removed

原本設在門楣上的「Meet The Stars」字句已於2024年6月被移除。

The "Meet The Stars" sign above the entrance has been removed in June, 2024.

店外環境（攝於2024年6月）

The Environment Outside The Store (Photographed In June, 2024)

店外佈置更新
Update On Store Exterior Decoration

掛在「小鎮影院：『我與DUFFY遊歷之旅』」正門位置的橫旗布已於2024年6月換成新設計，當中加上「Begin Your Our Journey with Duffy And Friends」字向，而橫旗布背面的設計則保留了於近期加設的7位好友頭像。

The banner hanging at the entrance of the "Main Street Cinema: 'My Journeys with Duffy'" was updated with a new design in June 2024.  The banner now features the words "Begin Your Own Journey with Duffy and Friends."  The reverse side of the banner retains the recently added portraits of the seven beloved friends.

位於正門兩側的廣告牌也於2024年6月換成新設計，當中顯示「小鎮影院」現正「上映」Duffy與好友 慶祝他們寶貴友誼的故事。

The billboards located on either side of the entrance were also updated with new designs in June, 2024.  They now feature the announcement that "Main Street Cinema" is currently "showing" the stories of Duffy and Friends celebrating their precious friendship.

Hong Kong Disneyland Resort