.png)
繼發佈了2023財政年度業績發佈後，根據香港迪士尼樂園度假區（香港迪士尼）於2024年6月向立法會經濟發展事務委員會提交的文件顯示，樂園已就新階段「擴建及發展計劃」餘下的兩個項目（重新演繹現有設施及 MARVEL主題新園區）展開籌備工作。歡迎按此查看中文版文件。
Following the release of the fiscal year 2023 results, documents submitted by Hong Kong Disneyland Resort (HKDL) to the Legislative Council's Economic Development Panel in June 2024 show that HKDL has begun preparations for the remaining two projects in the newest expansion & development plan (the reimagining of existing attractions and the new MARVEL-themed area). Click HERE to view the document in English.
.png)
.png)
有關香港迪士尼樂園新階段「擴建及發展計劃」
About The Newest Expansion & Development Plan For Hong Kong Disneyland
.png)
香港迪士尼於2016年11月26日正式公佈新階段「擴建及發展計劃」，計劃預算費用總額為109億港元，並於2017年10月13日正式動工。因應市場環境變化，原定於2018至2023年分階段的「擴建及發展計劃」已作出適時調整，現時餘下 重新演繹現有設施 及 MARVEL主題新園區，兩個項目仍未完成。
On November 26, 2016, Hong Kong Disneyland Resort officially announced a multi-year expansion & development development plan with a total estimated budget of HKD 10.9 billion. This project officially broke ground on October 13, 2017. In response to changing market conditions, the original plan to be executed in phases from 2018 to 2023 has been adjusted. Currently, the remaining projects, including the reimagining of existing attractions and the new MARVEL-themed area, are still under development.
已完成項目（Completed Projects）：
漫威超級英雄主題遊樂設施
Marvel Super Hero Attraction
- 此項目原定於2018年完成，最終於2019年3月31日正式揭幕。
- 遊樂設施由「巴斯光年星際歷險」重新演繹，名為「蟻俠與黃蜂女：擊戰特攻！」。
- This project was originally scheduled for completion in 2018 and was officially unveiled on March 31, 2019.
- The attraction, reimagined from "Buzz Lightyear Astro Blasters," is now called "Ant-Man and The Wasp: Nano Battle!".
全新「探險世界」表演場地
NEW “Adventureland Show Place”
- 此項目定於2018年完成，並於2018年5月24日正式揭幕。
- 表演場地名為「樂韻叢林」（Jungle Junction）。
- 香港迪士尼於2017年公佈在此表演場地的演出節目名稱由《莫安娜村莊慶典》調整為《魔海奇緣凱旋慶典》。
- This project was scheduled for completion in 2018 and was officially unveiled on May 24, 2018
- The “show place” is named “Jungle Junction”.
- In 2017, Hong Kong Disneyland Resort announced that the show's name at this venue would be changed from "Moana's Village Festival" to "Moana: A Homecoming Celebration".
樂園城堡及廣場
HKDL Castle And Hub Area
- 此項目原定於2019年完成，最終於2020年11月20日隨樂園「15週年奇妙慶典」正式揭幕。
- 此項目是在樂園地標「睡公主城堡」（Sleeping Beauty Castle）的原有結構進行擴建，同時擴建現有城堡廣場，當中增設舞台及觀眾區。「華麗變身」後的城堡取名為「奇妙夢想城堡」（Castle of Magical Dreams），是全球現有迪士尼樂園之中，首項在現有城堡進行大規模改造的項目。
- This project was originally scheduled for completion in 2019 and was officially unveiled on November 20, 2020, as part of the Park's 15th Anniversary Celebration.
- The project involved expanding the original structure of the park's landmark, Sleeping Beauty Castle, as well as expanding the existing castle forecourt to include a new stage and audience area. The transformed castle is named the Castle of Magical Dreams, making it the first large-scale transformation of an existing castle among all Disney Parks worldwide.
《魔雪奇緣》主題園區
“Frozen” Themed Land
- 此項目原定於2020年完成，最終於2023年11月16日舉行「魔雪奇緣世界盛大慶典 - 阿德爾歡迎典禮」，並於2023年11月20日正式開幕。
- 主題園區名為「魔雪奇緣世界」，是全球首個及最大型的《魔雪奇緣》主題園區。
- This project was originally scheduled for completion in 2020 and finally held the "A Spectacular Celebration of World of Frozen - An Arendelle Welcome Ceremony" on November 16, 2023, with the official opening on November 20, 2023.
- The themed area is named "World of Frozen," making it the first and largest "Frozen"-themed land in the world.
未完成項目（Remaining Projects）：
另一項重新塑造的遊樂設施
Another Attraction Will Be Reimagined Into A Brand New Experience
- 此項目原定於2021年完成，最新詳情有待日後公佈。
- This project was originally scheduled for completion in 2021. Further details will be announced at a later date.
漫威主題區 - 「復仇者聯盟」主題遊樂設施
Marvel Themed Area - Avengers Themed Attraction
- 此項目原定於2023年完成，據悉經已重新規劃，最新詳情有待日後公佈。
- This project was originally scheduled for completion in 2023 but has been rescheduled. Further details will be announced at a later date.
.png)
Hong Kong Disneyland Resort
.png)
COMMENTS