踏入2021年3月上旬，香港迪士尼樂園（Hong Kong Disneyland）繼續開放， 當中有三項「粉飾」工程內容在此作一記錄。
Here are the refurbishment updates of Hong Kong Disneyland in early-March, 2021.
「灰熊山極速礦車」
Big Grizzly Mountain Runaway Mine Cars
「灰熊山礦業公司」提提你：「灰熊山極速礦車」於2021年3月1日至4月16日暫停開放，以進行定期檢查及保養工作。
Reminder from the Big Grizzly Mountain Mining Company: Due to routine maintenance and inspection, Big Grizzly Mountain Runaway Mine Cars will be temporarily suspended from March 1 to April 16, 2021.
「灰熊山極速礦車」遊樂設施範圍已圍上啡色工程帆布，而「灰熊山」建築則陸續加上闊別多年的竹棚架，以便進行「粉飾」工程。
The brown canvases have been installed at the surrounding area. On the other hand, the Bamboo Scaffoldings have been added on the Big Grizzly Mountain.
迪士尼故事劇場
Disney's Storybook Theater
劇場外牆繼續進行「粉飾」工程，相關範圍已被深色帆布圍封。賓客仍然可排隊進場欣賞《迪士尼魔法書房》。
The theater's walls are still undergoing refurbishment. Guests can enter the theater to enjoy Mickey and the Wondrous Book.
玩具兵團跳降傘
Toy Soldiers Parachute Drop
「玩具兵團跳降傘」於2021年2月24日至4月17日暫停開放，以進行定期檢查及保養工作。
Due to routine maintenance and inspection, Toy Soldier Parachute Drop will be temporarily suspended from February 24 to April 17, 2021.
遊樂設施範圍繼續進行「粉飾」工程，遊樂設施、控制室、等候區以及鄰近範圍圍上深綠色工程帆布。
The attraction is still undergoing refurbishment. The green canvases have been installed at the surrounding area.
延伸閱讀（Read More）：
‧ HKDL 擴建直擊報導（2021年3月號）：「魔雪奇緣世界」（Arendelle: World of Frozen）
Hong Kong Disneyland Resort
COMMENTS