［即時發佈 FOR IMMEDIATE RELEASE］
香港迪士尼樂園即日起暫停開放
Hong Kong Disneyland Resort is closed from today
配合本港現時採取的防疫措施，香港迪士尼樂園度假區 考慮賓客及演藝人員的健康及安全，樂園將於今日(2020年1月26日）起暫停開放。度假區內酒店則維持運作。我們會與政府及衛生部門保持緊密聯繫，視乎情況，公佈重開日期。在此期間，我們將會安排為已預訂樂園門票或度假區酒店的賓客提供退款。
樂園一日標準門票由購買後起計，有效期為6個月。如有需要，香港迪士尼樂園度假區 將協助已購買門票或已預訂度假區酒店的賓客退款。詳情請致電 +852-1830-830 查詢。
As a precautionary measure in line with prevention efforts taking place across Hong Kong, we are temporarily closing Hong Kong Disneyland park out of consideration for the health and safety of our guests and cast members. The Hong Kong Disneyland Resort hotels will remain open. We are in close contact with health authorities and the government about the situation and will announce a reopening date once they determine it is advisable. In the interim, we will be providing refunds to guests who have booked tickets to the park or rooms at our resort hotels.
The Standard Day Ticket is valid for six months from the purchase date. If needed, Hong Kong Disneyland Resort will assist in the refund for guests who have purchased tickets for admission to Hong Kong Disneyland park or have booked a resort hotel. For additional details, please call at +852-1830-830.
告示板
Notice Board
香港迪士尼樂園度假區
Hong Kong Disneyland Resort
COMMENTS