禮物以外的驚喜
It's a gift on top of a gift
精心挑選的禮物，當然要配上精緻的迪士尼聖誕禮物袋，才足以表達你對收禮人的重視和誠意。今年「奇妙處處通」會員有機會換領這套會員尊的「迪士尼聖誕禮物袋」（ 一套3個），令你揀選的禮物變得不一樣；即使你選擇收藏，也可留一個窩心的紀念。
Christmas feels more personal and loving, when the gift is wrapped with love and care. And when that gift is wrapped with our Special Disney Christmas Gift Bags, they feel extra special. This year, we're offering Magic Access Members an opportunity to pick up these exclusive gift bags that can be used when you shop or be kept as souvenirs.
All you have to do is show your on-day spending receipt from either merchandise or food and beverage items in park and hotel^ and you may redeem one Disney Christmas Gift Bag Set (three designs in one set) with presentation of a valid Magic Access Card in person at Magic Access Member Service Center and designated shops*. Limited quantity available, while stock lasts.
「奇妙處處通」禮遇
Magic Access Member Exciting Benefits
日期：由2019年12月1日起
「奇妙處處通」會員優惠：出示即日之樂園或酒店之購物或餐飲消費收據^及有效會員卡，即可換領「迪士尼聖誕禮物袋」（一套3個）
換領地點：
- 「奇妙處處通」會員服務中心（位於「美國小鎮大街」）
- 布教授商店（位於「探險世界」）
- 童話藝坊-魔法化妝廳（位於「幻想世界」）
- 科技館禮品店（位於「明日世界」）
- 迷離珍藏店（位於「迷離莊園」）
Dates: From December 1, 2019
Magic Access Member Offers: Show your on-day spending receipt from either merchandise or food and beverage items in park and hotel^ and you may redeem one Disney Christmas Gift Bag Set (three designs in one set)
Designated redemption locations:
- Magic Access Member Service Center at Main Street, U.S.A.
- Professor Porter's Trading Post at Adventureland
- Storybook Shoppe-Bibbidi Bobbidi Boutique at Fantasyland
- Pavilion Gifts at Tomorrowland
- The Archive Shop at Mystic Point
備註：
^ 合資格消費指會員於活動期內於香港迪士尼樂園度假區內之任何商品消費（膠袋除外）及於餐廳內之餐飲消費（戶外小食亭、大街餅店、市集咖啡店及酒店房間服務除外）。
* 「迪士尼聖誕禮物袋」（一套3個）可於「奇妙處處通」會員服務中心、布教授商店、童話藝坊-魔法化妝廳、科技館禮品店及迷離珍藏店換領。
- 「迪士尼聖誕禮物袋」供應有限，先到先得，換完即止。
- 恕不接受收據的影印本及複印本或已被損毀及塗改之即日收據。換領當日必須使用當日合資格之消費收據。即日收據不得重覆使用，並會於換領「迪士尼聖誕禮物袋」時蓋上印章。
- 如需退貨，會員於退貨時必須把「迪士尼聖誕禮物袋」及貨品一併退還。如未能退還「迪士尼聖誕禮物袋」，恕不安排退貨。
Remarks:
^ Eligible Purchase means on-day spending on any merchandise product (except for shopping bags) or food and beverage item in any restaurant in Hong Kong Disneyland Resort (excluding outdoor vending carts, Main Street Bakery, Market House and Hotel room service) during the Redemption Period.
* Disney Christmas Gift Bag Set (three designs in one set) can be redeemed at Magic Access Member Service Center, Professor Porter's Trading Post, Storybook Shoppe-Bibbidi Bobbidi Boutique, Pavilion Gifts and The Archive Shop in Park.
- "Disney Christmas Gift Bags" Limited quantity available, while stock lasts.
- Photocopy, electronic copy, damage or alternation of the receipt will not be accepted. Lost on-day receipt will not be replaced. Receipt for any transaction on any day other than the date of redemption will not be accepted. Each on-day receipt is for one-time use only, and will be stamped upon redemption.
- In case of refund of any purchased items, the redeemed Disney Christmas Gift Bags shall be returned at the time of refund. No refund will be made if the Disney Christmas Gift Bags is not returned.
© 香港迪士尼樂園度假區
© Hong Kong Disneyland Resort
COMMENTS