很久以前，在遙遠的「明日世界」星際港口......
A long time ago in a Tomorrowland Starport far far away......
《星球大戰》
入侵「明日世界」
STAR WARS
“Tomorrowland” Takeover
“Tomorrowland” Takeover
「明日世界」的星際港口是一個滿載着未來科技的港口，賓客可在此乘着太空船飛向宇宙、看看來自外太空的科技與植物 以及 透過控制中心與外星生物對話 等等。強大的「原力」於2016年6月11日降臨這個星際港口，當中為近半的港口範圍帶來了重大的轉變。香港迪士尼樂園度假區（Hong Kong Disneyland Resort）於今年夏天起將 Lucasfilm（港譯：魯卡斯電影；台譯：盧卡斯影業）經典的《星球大戰》（“Star Wars”）電影作品帶到賓客眼前。全新的「星球大戰™：入侵明日世界」（“Star Wars™: Tomorrowland Takeover”）現已隆重登場！
*** 「星戰極速穿梭」（“Hyperspace Mountain”） ***
全新推出的「星戰極速穿梭」（“Hyperspace Mountain”）將「飛越太空山」（“Space Mountain”）的極速旅程重新演繹。此遊樂設施設定在「札古星戰役」（Battle of Jakku）發生時的時間線，賓客將會登上偵察機去執行由 Ackbar上將 所指派的任務，當中需要到札古（Jakku）沙漠附近去調查一艘可疑的「星際殲滅艦」（Star Destroyer），其機身長達1600米。可是，大家卻因墮入圈套之中而置身於「X-wing戰機」與「鈦戰機」（TIE fighters）的激戰。
「星戰極速穿梭」的有蓋等候區變成了《星球大戰》「反抗軍」的機庫，當中停泊了一架1：1的「T-65B X-wing戰機」（T-65B X-wing Starfighter）。
「反抗軍」機庫（有蓋排隊區）內放有兩套機師的裝備。在裝備儲物櫃上印有「K. Idele」和「Y. Dahn」兩個名字，當中分別是代表曾為「銀河帝國」（Galactic Empire）服務的「反抗軍」Kendy Idele 以及 曾經歷過「恩多星戰役」（Battle of Endor）的「反抗軍」Yori Dahn。「幻想工程師」透過這兩名「反抗軍」成員的背景資料向賓客介紹了「星戰極速穿梭」的背景故事是發生在「恩多星戰役」（Battle of Endor）後的時間線。
有蓋排隊區設有 8部領取「迪士尼快速通行卡」（Disney's “FASTPASS”）的機器，賓客只需要將 樂園門票或「奇妙處處通」會員卡 放進機內即可領取「FASTPASS」。
「幻想工程師」特意在室內等侯區加設了幾塊資訊板，藉此令大家更加了解是次「任務」，而各位機師在登上偵察機前將會收到由 Ackbar上將 所指派的任務。
歡迎各位讀者在稍後時間閱讀以下的專題文章以了解更多有關「星戰極速穿梭」的詳細資料和背景故事：
Full Ride 片段
*** 「星球大戰 : 指揮站」（“Star Wars: Command Post”） ***
「反抗軍」的秘密基地，正是星戰英雄出沒的地方。位於「星戰極速穿梭」正門入口旁邊的是「星球大戰 : 指揮站」（“Star Wars: Command Post”）的秘密入口。
身經百戰的 Wookiee 傳奇機師 Chewbacca 與 英勇過人的機械人R2-D2 在「反抗軍」秘密基地「星球大戰 : 指揮站」（“Star Wars: Command Post”）現身與賓客見面。
賓客將會沿着等候區慢慢地步入秘密基地的入口。
「反抗軍」的太空船員將會在入口前安排新成員與英雄見面。
秘密基地的入口
秘密基地內設有兩條通道，大家將會按照指示進入指定的通道。
基地內印有「反抗軍」的標誌 以及 放有多箱武器。
R2-D2
Chewbacca
Chewbacca 是 Wookiee族 的傳奇勇士，而他更是Han Solo的副手。Chewbacca 擁有一顆正義之心，對朋友忠誠不二，以重建銀河系自由為己任的革命軍核心成員。熟悉機械原理的他，一直保持「千歲鷹號」（The Millennium Falcon）運作正常。
基地的出口位置貼上了禁區的警告標誌。
渣打銀行（Standard Chartered）貴為香港迪士尼樂園度假區的指定銀行贊助商，現凡是渣打「優先理財」客戶（Standard Chartered Priority Banking clients）可以領取最多4張「特別通行證」，並在指定時間以特別通道進入「星球大戰：指揮站」以縮短輪候時間。名額有限，先到先得。
渣打「優先理財」客戶可以 透過香港迪士尼樂園官方網站預先於入園前2至14天預留特別通行安排的名額 或 選擇於入園當天到明日世界「太空驛站」進行登記。注意！成功網上登記的「優先理財」客戶亦需於活動當天到「明日世界」的「太空驛站」（“Space Traders”）領取特別通行證。
「星球大戰：指揮站」特別通行證
Special Access Passes for the “Star Wars: Command Post”
*** 「絕地聖殿武士特訓」（“Jedi Training: Trials of the Temple”） ***
全新的「絕地聖殿武士特訓」（“Jedi Training: Trials of the Temple”）已於2016年6月25日登場，光明面 與 黑暗面 的終極對決將會在此爆發！
特訓舞台設有巨型天幕，賓客以及參與特訓的未來「絶地小武士」可以在有蓋位置享受這個表演。
「絕地聖殿武士特訓」的舞台上有多個精細的佈置，當中更設有燈光、音樂 以及 煙霧效果。
「絕地聖殿武士特訓」以廣東話、普通話和英語進行，「絕地聖殿」將會招募 4至12歲對「原力」敏感的《星球大戰》小武士 穿起經典的武士長袍，並且接受「絕地武士」的訓練。每日有最多8場的活動場次，有關最新的活動時間請參閱香港迪士尼樂園官方網站以及「樂園時間表」。
每場活動時間：約 25分鐘
Show Duration：Approx. 25 minutes
每場活動名額：超過 30名小賓客
No. of Participants：Over 30 young guests per show
先到先得，滿額即止。
「絕地聖殿武士特訓」的故事講述，在遙遠的銀河系，「絕地武士團」（The Jedi Order）已經不再存在，剩餘下來的少數「絕地武士」（Jedi Knight）仍然繼續走訪不同的星球以尋找對「原力」敏感的小朋友去組成新一代的武士團。這班學生現正被帶到一個隱藏在銀河系中的「絕地聖殿」去接受考驗。
小武士要以光劍迎戰《星球大戰》電影系列的「黑武士」（Darth Vader）和《星球大戰：反抗軍起義》（“Star Wars Rebels”）的 Seventh Sister「帝國判官」，並且合力以「原力」撃退 來自《星球大戰：原力覺醒》（“Star Wars: The Force Awakens”）的 Kylo Ren！
各位成功完成特訓的 小武士 可獲得一張印有「絕地聖殿武士特訓」標誌的主題貼紙。
有興趣參加特訓的小朋友可於「太空驛站」（“Space Traders”）內的「絕地聖殿武士特訓招募處」（“Jedi Training: Trials of the Temple” Enrollment Station）索取活動登記證，名額有限，先到先得。
另外，由2016年6月21日起，4至12歲的「奇妙處處通」 白金卡會員（Magic Access Platinum Members between 4 and 12 years old）更可尊享優先網上預留名額，於活動日的兩至四天前可透過「奇妙處處通」會員專頁 預留名額參與「絕地聖殿武士特訓」。
* 成功登記賓客需於活動開始前20分鐘到達「絕地聖殿武士特訓」並出示 登記證 或 確認信 參與活動。
你已準備好了嗎？
Full Show 片段
*** 「第一部隊」巡邏偵察 ***
*** First Order On Patrol ***
黑暗勢力「第一部隊」（First Order）的 Phasma 隊長 將會率領一眾「風暴兵」（Stormtroopers）進駐「明日世界」巡邏，他們的任務是要搜索「反抗軍」的蹤跡。
身穿金屬鎧甲的 Phasma 隊長 負責指揮「第一部隊」，她性情兇悍，絕無半點多餘說話或複雜戰術，只要發現敵人，便會第一時間行動。隸屬她的「風暴兵」，自出世就訓練有素，他們無名無姓，只以分隊編號作記認。「第一部隊」習慣以洗腦式的方法宣傳，以博取「風暴兵」的忠誠。
*** 「太空驛站」（“Space Traders”） ***
「太空驛站」（“Space Traders”）已被「第一部隊」（First Order）佔領，商店以紅色、銀色和黑色作為主題，而店內亦有多幅「第一部隊」的宣傳海報。
「太空驛站」已變成了《星球大戰》主題商品的集中地，各位「星戰迷」萬勿錯過！
小武士還可以在這裏購買武士長袍
Hot Toys 1:6《星球大戰》模型
全球限量版《星球大戰》模型
Captain Phasma & Darth Vader
Limited Edition of 5000
錫鑞（Pewter）《星球大戰》模型
Master Yoda
Boba Fett
Imperial Stormtrooper
另一方面，賓客凡於「太空驛站」（“Space Traders”）購買相片可以獲得「星球大戰™：入侵明日世界」主題相片保護套，而保護套的背面更印有 香港迪士尼樂園、「迪士尼處處拍」（“Disney PhotoPass”）、度假區影像服務供應企業聯盟 pictureAir 以及 樂園指定影像企業聯盟 Fujifilm 的官方標誌。「迪士尼處處拍」服務資料：http://bit.ly/29hTgLn
（此圖於2016年8月14日更新）
*** 「星球大戰：星戰光劍DIY」（“Star Wars: Build Your Own Lightsaber”） ***
「太空驛站」（“Space Traders”）內特別增設全新的「星球大戰：星戰光劍DIY」（“Star Wars: Build Your Own Lightsaber”）專區，賓客可以根據個人喜好，於多達26款中作出選擇，親手製作屬於自己的光劍。
歡迎各位讀者在稍後時間閱讀以下的專題文章以了解更多有關「星球大戰：星戰光劍DIY」的詳細資料：
*** 《星球大戰》系列「奇妙鑄幣」 ***
*** “Star Wars” themed Magical Coins ***
星戰勢力席捲「明日世界」！為配合「星球大戰™：入侵明日世界」活動，香港迪士尼樂園度假區（Hong Kong Disneyland Resort）商品部首度推出全新的《星球大戰》（“Star Wars”）系列「奇妙鑄幣」（“Magical Coins”），這三款「奇妙鑄幣」在「太空驛站」（“Space Traders”）出入口前的「奇妙鑄幣機」（“Magical Coin Press Machine”）發售，當中包括：Kylo Ren、R2-D2 以及 BB-8！
*** 《星球大戰》主題商品 ***
*** “Star Wars” themed Merchandise ***
超過230款《星球大戰》主題商品將會陸續在樂園內亮相！
*** 「BB-8 小食」（“BB-8 Snack Cart”） ***
*** 戶外售賣點（“Outdoor Vending Cart”） ***
*** 《星球大戰》主題餐飲 ***
*** “Star Wars” themed Food & Beverages ***
樂園推出接近60款的《星球大戰》主題美食。
星戰閃亮棉花糖
“Star Wars” Light Cotton Cand
HK $55
「風暴兵特飲」及 「尤達大師沙冰」
Stormtrooper Cocoa & Yoda Slush
HK $70 each
（香港迪士尼樂園酒店 及 迪士尼好萊塢酒店 設餐桌服務的餐廳有售）
(Available in Hong Kong Disneyland Hotel and Disney’s Hollywood Hotel table service restaurants only)
* Subject to 10% service charge.
「黑武士」窩夫
Darth Vader Waffle
HK $50
「BB-8 紀念杯」及「BB-8 沙冰」
BB-8 Sipper & BB-8 Slush
HK $88 & HK $38
「黑武士漢堡包套餐」
Darth Vader Burger Combo
HK $118
「黑武士」紀念杯
Darth Vader Tumbler
HK $68
「星戰光劍玉桂條」
Star Wars Lightsaber Churro
HK $35
「星球大戰金腿五仁酥」
Star Wars Baked Yunnan Ham and Assorted Nuts Puff
HK $68
* 以上所有設餐桌服務之餐飲價目需另收10%服務費。
* Subject to 10% service charge.
「尤達雲吞湯麵套餐」
Yoda Wonton Noodle Soup Combo
HK $99
「星球大戰牛奶咖啡」
Star Wars Cafe Latte
HK $38 each
「星球大戰 千歲鷹 朱古力條」
Star Wars Millennium Falcon Chocolate Stick
HK $40
「黑武士 風暴兵 凍糕」
Chilled Star Wars Pudding
HK $58
* 以上所有設餐桌服務之餐飲價目需另收10%服務費。
* Subject to 10% service charge.
「黑武士」爆谷桶
Darth Vader Popcorn Bucket
HK $98
「鈦戰機」紀念桶
TIE Fighter Souvenir Bucket
HK $120
「肉醬意粉 配 千歲鷹牛油果蟹肉凍批、黑武士啫喱 及 風暴兵馬荳糕」
Spaghetti Bolognese, Avocado Crabmeat Terrine Jelly and Coconut Yellow Split Bean Pudding
「星球大戰三文治餐」
Star Wars Sandwich Combo
HK $168
* 以上所有設餐桌服務之餐飲價目需另收10%服務費。
* Subject to 10% service charge.
「黑武士香草奶凍」及 「風暴兵朱古力奶凍」
Darth Vader Black Chocolate Cream with Vanilla Ponna Cotta &
Stormtrooper Ponna Cotta with Chocolate Cream
HK $38 each
「千歲鷹炒飯」
Millennium Falcon Fried Rice
HK $108
「凍芝麻糊 配 杏仁凍糕」
Chilled Sesame Sweet Soup with Almond Panna Cotta
HK $35
「紅菜頭鮮紅沙律、烚龍脷魚柳配薯蓉、香草忌廉汁 及 風暴兵芒果布甸香草奶凍」
Beetroots Orange Salad, Poached Sole Fish Fillet with Dill Cream Sauce and Mashed Potato, Stormtrooper Mango Pudding with Vanilla Panna Cotta
「尤達沙冰特飲」
“Yoda Soda Slush”
HK $38
「星球大戰曲奇」及「風暴兵芒果奶凍」
Star Wars Cookie & Stormtrooper Mango Panna Cotta
HK $38 & HK $35
星戰新地筒
Star Wars Sundae Cone
HK $35 each
*** 《星球大戰》小遊戲 ***
*** “Star Wars” Games ***
*** 《星球大戰》主題裝飾 ***
*** “Star Wars” Themed Decorations ***
「迎樂路」（Park Promenade）旗幟
正門入口火車橋底海報
Posters at the Main Entrance
「明日世界」入口
The Entrance of Tomorrowland
洗手間
Toilets
嬰兒車告示牌
Billboard for the Strollers
*** 樂園門票 ***
*** Park Admission Tickets ***
*** 「樂園指南」 ***
*** Guide Maps ***
June, 2016
June, 2016
*** 日語、泰語 及 印尼語 版「樂園指南」 ***
*** Guide Map (Japanese, Thai and Bahasa Indonesia) ***
*** Guide Map (Japanese, Thai and Bahasa Indonesia) ***
*** 「樂園時間表」 ***
*** Times Guides ***
（此圖於2016年9月下旬更新）
*** 《星球大戰》主題貼紙 ***
*** “Star Wars” Themed Stickers ***
*** 《星球大戰》主題貼紙（只限特別活動派發） ***
*** “Star Wars” Themed Stickers (Only for the Special Events) ***
*** 《星球大戰》酒店房間佈置 ***
*** “Star Wars” Themed Room Decorations ***
由 2016年6月11日起 至 9月30日 期間，賓客入住 香港迪士尼樂園酒店 或 迪士尼好萊塢酒店 客房，可選擇額外加 港幣 $600 享用《星球大戰》主題房間佈置，當中包括《星球大戰》主題門貼裝飾、拖鞋、床旗佈置 以及《星球大戰》曲奇。
*** 酒店賓客專享《星球大戰》體驗 ***
*** “Star Wars” experience for hotel guests ***
酒店的小賓客更可於2016年6月25日起至9月30日期間，專享《星球大戰》體驗，當中包括：到酒店商店挑選星戰服飾化身成星戰的主要角色、親手組裝獨一無二的星戰光劍、優先報名參與「絕地聖殿武士特訓」、品嚐「黑武士漢堡包」及 參與香港迪士尼樂園酒店的《星球大戰》主題小手工活動。
*** 「星球大戰™：入侵明日世界」Facebook 應用程式 ***
*** “Star Wars™: Tomorrowland Takeover” Facebook App ***
樂園由即日起推出期間限定的全新「星球大戰：入侵明日世界」Facebook應用程式 （https://www.hkdl.hk/summer/starwars/），賓客只需透過應用程式上傳相片至Facebook，即可找出自己與好友的原力強度，更可加上《星球大戰》的經典金句於照片中，建立個人的《星球大戰》主題照片。
*** 「星球大戰™：入侵明日世界」宣傳活動 ***
*** The promotion campaigns for “Star Wars™: Tomorrowland Takeover” ***
全息投影小道具
樂園與《東TOUCH》雜誌合作，為讀者送上全息投影小道具。大家可以透過手機及道具欣賞Kylo Ren 的立體影像入侵宣言。
中文版
English Version
《星球大戰》正邪勢力廣告 @ 香港中央圖書館 及 旺角街頭
「香港站」香港迪士尼樂園售票處
願原力與你同在！
May the Force be with you!
Hong Kong Disneyland Resort
COMMENTS