「奇妙處處通」會員專享「童話園林」優先體驗

Magic Access Member “Fairy Tale Forest” Preview

       主題為「Happily Ever After」的10週年慶祝活動陸續登場，全新「童話園林」將於2015年12月17日正式開放。「奇妙處處通」會員更可參加「童話園林」優先體驗，率先欣賞「童話園林」的夢幻場景，將奇妙體驗伸延到幻想世界。

Following the kickoff of our yearlong 10th anniversary “Happily Ever After” celebration, the brand-new Fairy Tale Forest is coming on December 17, 2015. Magic Access Members are invited to “Fairy Tale Forest” Preview and be one of the first to experience the magical new attraction in Fantasyland.

~ 日期及時間（Dates & Sessions）~

2015年12月11日（星期五） - 所有「奇妙處處通」會員
第一節：下午3時正至下午4時正
第二節：下午5時正至晚上6時正

2015年12月12日（星期六） - 只限「奇妙處處通」白金卡及金卡會員
第一節：下午1時30分至下午2時30分
第二節：下午3時30分至下午4時30分

2015年12月13日（星期日） - 只限「奇妙處處通」白金卡及金卡會員
第一節：上午11時30分至中午12時30分
第二節：下午1時30分至下午2時30分
第三節：下午3時30分至下午4時30分

2015年12月14日（星期一） - 所有「奇妙處處通」會員
第一節：下午3時正至下午4時正
第二節：下午5時正至晚上6時正

（截止登記日期：2015年12月9日晚上11時59分）


December 11, 2015 (Friday) - All Magic Access Members
Section 1: 3:00p.m. to 4:00p.m.
Section 2: 5:00p.m. to 6:00p.m.

December 12, 2015 (Saturday) - Magic Access Platinum & Gold Members Only
Section 1: 1:30p.m. to 2:30p.m.
Section 2: 3:30p.m. to 4:30p.m.

December 13, 2015 (Sunday) - Magic Access Platinum & Gold Members Only
Section 1: 11:30a.m. to 12:30p.m.
Section 2: 1:30p.m. to 2:30p.m.
Section 3: 3:30p.m. to 4:30p.m.

December 14, 2015 (Monday) - All Magic Access Members
Section 1: 3:00p.m. to 4:00p.m.
Section 2: 5:00p.m. to 6:00p.m.

(Registration deadline: December 9, 2015 11:59p.m.)

      請於指定時間親身前往香港迪士尼樂園一號售票處，並出示有效及合資格的「奇妙處處通」會員卡領取優先體驗手帶以便進入「童話園林」。

Please present the valid Magic Access Membership Card in person at Ticket Booth 1, which is on the left hand side of the Park entrance at the designated time on the selected event date to redeem the Preview Wristband in order to enter the “Fairy Tale Forest”.

優先體驗手帶換領時間：

優先體驗場次開始前2小時至完結前30分鐘

Preview Wristband redemption time:

From 2 hours until 30 minutes before preview session ends

       全新「童話園林」將於2015年12月17日隆重登場，《雪姑七友》、《灰姑娘》、《小魚仙》、《美女與野獸》及《魔髮奇緣》的故事場景均會幻化成小模型，散佈在綠樹掩映、花園錦簇的園林之中。賓客可以透過園林中的音樂盒，啟動各個迪士尼公主的經典故事場景，並重温耳熟能詳的優美旋律。奇妙仙子亦會於巨型奇花異卉之間的「仙女小亭園」揮灑奇妙星粉，等待與賓客會面。

The enchanting Fairy Tale Forest, unveiling at Fantasyland on December 17, 2015, recreates the iconic scenes, in miniature, of "Snow White and the Seven Dwarfs", "Cinderella", "The Little Mermaid", "Beauty and the Beast" and "Tangled" in the windy, living storybook realm. The music-box scenes come to life when activated to re-enact well-loved scenes from the classic Disney Princess stories. Disney's most famous and magical fairy, Tinker Bell, lives in Pixie Hollow here, awaiting to meet visitors and sprinkle some pixie dust.

Hong Kong Disneyland Resort